Cara Mendapatkan Transkrip Video YouTube

Diperbarui · Tim Summ

Sebagian besar video YouTube punya transkrip teks lengkap yang tersembunyi di balik sebuah tombol. Transkrip ini dibuat dari teks (caption) video, baik yang diunggah kreator maupun yang dibuat otomatis oleh YouTube. Cara membukanya mudah jika Anda tahu tempatnya, tetapi letak tombolnya berbeda di desktop, iPhone, dan Android, dan beberapa video sama sekali tidak memilikinya.

Jawaban singkat: cara gratisnya adalah transkrip bawaan YouTube: buka video di desktop, klik "...lainnya" di bawah deskripsi, lalu klik "Tampilkan transkrip". Untuk mendapatkan teks lengkap dengan timestamp di perangkat apa pun, mengekspornya sebagai TXT, SRT, atau VTT, sekaligus mendapat ringkasan AI, bagikan video ke aplikasi Summ.

Berikut empat caranya.

Cara 1: Pakai aplikasi Summ (transkrip + ringkasan)

Cara ini bisa di iPhone, iPad, dan Android, termasuk di ponsel yang tombol bawaan YouTube-nya sulit ditemukan atau teksnya tidak bisa disalin. Ini juga cara mudah untuk mendapatkan transkrip dalam bentuk file.

  1. Instal Summ dari App Store atau Google Play.
  2. Di aplikasi YouTube, ketuk Bagikan lalu pilih Summ. Atau salin link video dan tempel di Summ.
  3. Buka transkripnya. Anda mendapat teks lengkap, dengan timestamp di setiap baris.
  4. Ekspor sebagai file TXT (teks biasa), atau sebagai SRT atau VTT (file subtitle dengan waktu).

Anda juga mendapat ringkasan AI dari video yang sama. Ada paket gratis dengan penggunaan harian, dan Premium menambahkan penggunaan tanpa batas dan video yang lebih panjang. Di web, summ.site/youtube-transcript menampilkan transkrip (dengan tombol Salin dan unduh TXT atau SRT) untuk video yang sudah ada di perpustakaan Summ. Untuk video lain, halaman tersebut menampilkan video dan link untuk mengunduh aplikasi. Halaman download transkrip menjelaskan format file-nya, dan YouTube ke Teks membahas cara mendapatkan teks biasa tanpa timestamp.

Cara 2: Dapatkan transkrip di YouTube versi desktop

Transkrip bawaan YouTube gratis dan bisa dipakai di browser desktop apa pun.

  1. Buka video di youtube.com.
  2. Di bawah video, klik ...lainnya untuk membuka deskripsi.
  3. Gulir ke bagian bawah deskripsi lalu klik Tampilkan transkrip.
  4. Panel transkrip terbuka di sebelah kanan video (atau di bawahnya jika jendela sempit). Klik baris mana pun untuk melompat ke momen tersebut.
  5. Untuk menyembunyikan timestamp, klik menu titik tiga di bagian atas panel transkrip lalu pilih Toggle timestamps (tampilkan/sembunyikan stempel waktu).
  6. Jika video punya teks dalam lebih dari satu bahasa, gunakan menu bahasa di bagian bawah panel untuk menggantinya.

Untuk menyalin teksnya, klik dan seret dari baris pertama hingga terakhir, lalu tekan Ctrl+C (Cmd+C di Mac). Di video panjang panelnya bisa digulir, jadi memilih semuanya bisa sedikit merepotkan. Panduan kami tentang cara menyalin dan mengunduh transkrip YouTube punya tips untuk ini.

Cara 3: Dapatkan transkrip YouTube di iPhone atau Android

Aplikasi YouTube untuk iPhone dan Android juga punya tampilan transkrip, meski letaknya sedikit lebih tersembunyi.

  1. Buka video di aplikasi YouTube.
  2. Ketuk judul video atau area deskripsi di bawah pemutar untuk membukanya.
  3. Gulir ke bawah melewati deskripsi lalu ketuk Tampilkan transkrip.
  4. Transkrip terbuka sebagai panel yang bisa digulir. Ketuk sebuah baris untuk melompat ke titik tersebut di video.

Kekurangannya: aplikasi mobile tidak memungkinkan Anda memilih dan menyalin teks transkrip dengan praktis, dan di beberapa versi aplikasi atau wilayah opsinya sama sekali tidak muncul. Jika Anda butuh teksnya di ponsel, bagikan video ke aplikasi Summ (Cara 1), di sana Anda bisa menyalin atau mengekspor transkripnya. Anda juga bisa meminta versi desktop di browser ponsel, tetapi panelnya terlalu sempit di layar kecil.

Cara 4: Lewati transkrip dan baca ringkasannya di Summ

Banyak orang mencari transkrip karena ingin tahu isi video tanpa menonton semuanya. Jika Anda salah satunya, ringkasan sering kali lebih berguna daripada 8.000 kata teks mentah.

Summ adalah aplikasi kami untuk iPhone, iPad, dan Android. Di aplikasi YouTube, ketuk Bagikan, lalu pilih Summ dari menu berbagi (atau tempel link langsung di Summ). Anda mendapat gambaran singkat, poin-poin penting, dan bab dengan timestamp. Anda bisa memilih panjang ringkasan, membacanya dalam 50+ bahasa, mendengarkannya dengan text-to-speech, dan menyimpannya di perpustakaan offline. Ada paket gratis dengan batas harian, dan premium menghapus batas tersebut.

Di web, halaman Peringkas YouTube menampilkan transkrip dan link ke ringkasan jika Summ sudah memilikinya. Lihat cara meringkas video YouTube untuk panduan lengkapnya.

Jika YouTube tidak punya transkrip

Opsi "Tampilkan transkrip" bergantung pada teks video. Opsi ini tidak akan muncul jika:

Jika video sama sekali tidak punya teks, tidak ada alat transkrip yang bisa mengambil teks yang memang tidak ada. Pilihan Anda adalah layanan speech-to-text yang mendengarkan audionya sendiri, atau mencatat secara manual.

Seberapa akurat transkrip YouTube?

Tergantung dari mana teksnya berasal. Teks yang diunggah kreator biasanya hampir kata per kata. Teks otomatis cukup bagus untuk ucapan yang jelas dalam bahasa umum, tetapi kesulitan dengan nama, istilah teknis, aksen, orang yang berbicara bersamaan, dan musik. Teks otomatis juga sering kali tanpa tanda baca, sehingga Anda mendapat baris panjang yang tidak terputus.

Untuk kutipan yang akan dipublikasikan, cocokkan barisnya dengan video. Untuk riset, catatan belajar, atau ringkasan cepat, teks otomatis biasanya sudah cukup. Jika Anda ingin catatan terstruktur, bukan teks mentah, coba YouTube ke Catatan.

Apa yang bisa dilakukan dengan transkrip

Ingin melihat seperti apa ringkasan jadi sebelum mencobanya? Jelajahi perpustakaan contoh ringkasan kami.

FAQ

Bagaimana cara mengubah video YouTube menjadi teks?

Di desktop, buka panel transkrip bawaan YouTube (klik "...lainnya" di bawah deskripsi, lalu "Tampilkan transkrip") dan salin teksnya dari sana. Di perangkat apa pun, Anda bisa membagikan video ke aplikasi Summ, yang menampilkan transkrip lengkap dengan timestamp dan mengekspornya sebagai TXT, SRT, atau VTT.

Bisakah ChatGPT mentranskripsi video YouTube?

Tidak bisa diandalkan jika hanya dari link. Tergantung produk, paket, dan waktunya, chatbot mungkin sama sekali tidak bisa membuka video, dan bisa saja menebak dari judul atau deskripsi. Cara yang bisa diandalkan adalah mengambil transkripnya dulu, lalu menempelkannya ke ChatGPT atau chatbot lain.

Bagaimana cara menyalin transkrip YouTube?

Di desktop, buka panel transkrip, matikan timestamp dari menu titik tiga di panel ("Toggle timestamps" atau tampilkan/sembunyikan stempel waktu), lalu pilih teksnya dan salin. Pilihan lain adalah aplikasi Summ, yang menampilkan transkrip lengkap dan memungkinkan Anda menyalinnya atau mengekspornya sebagai file.

Kenapa tombol "Tampilkan transkrip" tidak muncul?

Video mungkin tidak punya teks (baik yang diunggah kreator maupun yang dibuat otomatis), kreator mungkin menonaktifkannya, atau Anda memakai versi YouTube yang menyembunyikan opsi tersebut. Teks otomatis juga bisa butuh waktu untuk muncul di video yang baru diunggah.

Apakah transkrip YouTube gratis?

Transkrip bawaan YouTube gratis. Aplikasi Summ punya paket gratis dengan penggunaan harian, dan Premium menambahkan penggunaan tanpa batas dan video yang lebih panjang. Di summ.site/youtube-transcript, video yang sudah ada di perpustakaan Summ menampilkan transkripnya di halaman.

Ringkas video apa pun dalam hitungan detik dengan aplikasi Summ

Unduh di App Store
Dapatkan di Google Play

Panduan lainnya