So bekommst du das Transkript eines YouTube-Videos

Aktualisiert · Summ-Team

Die meisten YouTube-Videos haben ein vollständiges Transkript, das sich hinter einem Button versteckt. Es entsteht aus den Untertiteln des Videos – entweder denen, die der Creator hochgeladen hat, oder denen, die YouTube automatisch erstellt. Wenn du weißt, wo du suchen musst, kommst du leicht heran. Allerdings sitzt der Button am Computer, auf dem iPhone und unter Android an unterschiedlichen Stellen, und manche Videos haben ihn gar nicht.

Kurz gesagt: Kostenlos geht es mit YouTubes eigenem Transkript: Öffne das Video am Computer, klicke unter der Beschreibung auf „…mehr“ und dann auf „Transkript anzeigen“. Wenn du den vollständigen Text mit Zeitstempeln auf jedem Gerät willst, ihn als TXT, SRT oder VTT exportieren und dazu eine KI-Zusammenfassung bekommen möchtest, teile das Video mit der Summ-App.

Hier sind vier Methoden.

Methode 1: Die Summ-App nutzen (Transkript + Zusammenfassung)

Das funktioniert auf iPhone, iPad und Android, auch auf Handys, auf denen YouTubes eigener Button schwer zu finden ist oder sich der Text nicht kopieren lässt. Außerdem bekommst du das Transkript so ganz einfach als Datei.

  1. Installiere Summ aus dem App Store oder von Google Play.
  2. Tippe in der YouTube-App auf Teilen und wähle Summ. Oder kopiere den Videolink und füge ihn in Summ ein.
  3. Öffne das Transkript. Du bekommst den vollständigen Text mit einem Zeitstempel in jeder Zeile.
  4. Exportiere es als TXT-Datei (reiner Text) oder als SRT bzw. VTT (Untertiteldateien mit Zeitangaben).

Dazu bekommst du eine KI-Zusammenfassung desselben Videos. Es gibt einen kostenlosen Plan mit täglicher Nutzung, Premium bietet unbegrenzte Nutzung und längere Videos. Im Web zeigt summ.site/youtube-transcript das Transkript (mit Kopieren und Download als TXT oder SRT) für Videos, die schon in der Summ-Bibliothek sind. Bei anderen Videos siehst du das Video und einen Link zur App. Die Seite zum Transkript-Download erklärt die Dateiformate, und YouTube in Text umwandeln zeigt, wie du reinen Text ohne Zeitstempel bekommst.

Methode 2: Das Transkript in YouTube am Computer abrufen

Das in YouTube integrierte Transkript ist kostenlos und funktioniert in jedem Desktop-Browser.

  1. Öffne das Video auf youtube.com.
  2. Klicke unter dem Video auf …mehr, um die Beschreibung aufzuklappen.
  3. Scrolle ans Ende der Beschreibung und klicke auf Transkript anzeigen.
  4. Rechts neben dem Video öffnet sich ein Transkript-Fenster (bei schmalen Fenstern darunter). Klicke auf eine Zeile, um zu dieser Stelle zu springen.
  5. Um die Zeitstempel auszublenden, klicke oben im Transkript-Fenster auf das Drei-Punkte-Menü und wähle „Toggle timestamps“ (Zeitstempel ein-/ausblenden).
  6. Hat das Video Untertitel in mehreren Sprachen, kannst du unten im Fenster über das Sprachmenü wechseln.

Zum Kopieren klickst du in die erste Zeile und ziehst bis zur letzten, dann drückst du Strg+C (Cmd+C auf dem Mac). Bei langen Videos scrollt das Fenster, deshalb ist es etwas fummelig, alles zu markieren. Unser Ratgeber zum Kopieren und Herunterladen von YouTube-Transkripten hat Tipps dazu.

Methode 3: YouTube-Transkript auf iPhone oder Android abrufen

Auch die YouTube-App für iPhone und Android hat eine Transkript-Ansicht, sie ist nur etwas versteckter.

  1. Öffne das Video in der YouTube-App.
  2. Tippe auf den Videotitel oder den Beschreibungsbereich unter dem Player, um ihn aufzuklappen.
  3. Scrolle durch die Beschreibung nach unten und tippe auf Transkript anzeigen.
  4. Das Transkript öffnet sich als scrollbares Fenster. Tippe auf eine Zeile, um zu dieser Stelle im Video zu springen.

Der Haken: In der mobilen App lässt sich der Transkript-Text kaum sinnvoll markieren und kopieren, und in manchen App-Versionen oder Regionen fehlt die Option ganz. Wenn du den Text auf dem Handy brauchst, teile das Video mit der Summ-App (Methode 1), wo du das Transkript kopieren oder exportieren kannst. Du kannst im mobilen Browser auch die Desktop-Version anfordern, aber auf einem kleinen Bildschirm ist das Fenster sehr eng.

Methode 4: Transkript überspringen und die Zusammenfassung in Summ lesen

Viele suchen ein Transkript, weil sie wissen wollen, worum es in einem Video geht, ohne alles anzuschauen. Wenn das auf dich zutrifft, ist eine Zusammenfassung oft hilfreicher als 8.000 Wörter rohe Untertitel.

Summ ist unsere App für iPhone, iPad und Android. Tippe in der YouTube-App auf Teilen und wähle im Teilen-Menü Summ (oder füge den Link direkt in Summ ein). Du bekommst einen kurzen Überblick, die Kernpunkte und Kapitel mit Zeitstempeln. Du kannst die Länge der Zusammenfassung wählen, sie in über 50 Sprachen lesen, sie dir per Sprachausgabe anhören und sie in einer Offline-Bibliothek aufbewahren. Es gibt einen kostenlosen Plan mit Tageslimit, Premium hebt das Limit auf.

Im Web zeigt die Seite YouTube Video zusammenfassen das Transkript und verlinkt auf eine Zusammenfassung, wenn Summ schon eine hat. Eine ausführliche Anleitung findest du unter So fasst du ein YouTube-Video zusammen.

Wenn YouTube kein Transkript hat

Die Option „Transkript anzeigen“ hängt von Untertiteln ab. Sie fehlt, wenn:

Hat ein Video überhaupt keine Untertitel, kann kein Transkript-Tool Text herausholen, den es nicht gibt. Dann bleibt dir ein Spracherkennungsdienst, der den Ton selbst auswertet, oder du schreibst die Notizen von Hand.

Wie genau sind YouTube-Transkripte?

Das hängt davon ab, woher die Untertitel stammen. Vom Creator hochgeladene Untertitel sind meist nahezu wortgetreu. Automatisch erstellte Untertitel funktionieren gut bei deutlicher Sprache in verbreiteten Sprachen, haben aber Probleme mit Namen, Fachbegriffen, Akzenten, durcheinander redenden Personen und Musik. Oft fehlen außerdem die Satzzeichen, sodass du lange Endlos-Zeilen bekommst.

Wenn du ein Zitat veröffentlichen willst, prüfe die Zeile im Video nach. Für Recherche, Lernnotizen oder eine schnelle Zusammenfassung reichen automatische Untertitel meist aus. Wenn du lieber strukturierte Notizen statt Rohtext willst, probier YouTube zu Notizen.

Was du mit einem Transkript machen kannst

Du willst sehen, wie eine fertige Zusammenfassung aussieht, bevor du es ausprobierst? Stöbere in unserer Bibliothek mit Beispiel-Zusammenfassungen.

FAQ

Wie wandle ich ein YouTube-Video in Text um?

Öffne am Computer YouTubes eigenes Transkript-Fenster (klicke unter der Beschreibung auf „…mehr“ und dann auf „Transkript anzeigen“) und kopiere den Text von dort. Auf jedem Gerät kannst du das Video auch mit der Summ-App teilen: Sie zeigt das vollständige Transkript mit Zeitstempeln und exportiert es als TXT, SRT oder VTT.

Kann ChatGPT ein YouTube-Video transkribieren?

Allein über einen Link nicht zuverlässig. Je nach Produkt, Abo und Zeitpunkt kann ein Chatbot das Video eventuell gar nicht öffnen und rät dann anhand von Titel oder Beschreibung. Der verlässliche Weg: erst das Transkript holen, dann in ChatGPT oder einen anderen Chatbot einfügen.

Wie kopiere ich ein YouTube-Transkript?

Öffne am Computer das Transkript-Fenster, schalte die Zeitstempel über das Drei-Punkte-Menü des Fensters aus („Toggle timestamps“ – Zeitstempel ein-/ausblenden), markiere dann den Text und kopiere ihn. Alternativ zeigt dir die Summ-App das vollständige Transkript und lässt dich es kopieren oder als Datei exportieren.

Warum erscheint der Button „Transkript anzeigen“ nicht?

Das Video hat vielleicht keine Untertitel (weder vom Creator hochgeladen noch automatisch erstellt), der Creator hat sie deaktiviert, oder deine YouTube-Version blendet die Option aus. Bei frisch hochgeladenen Videos kann es außerdem eine Weile dauern, bis automatische Untertitel erscheinen.

Sind YouTube-Transkripte kostenlos?

Das in YouTube integrierte Transkript ist kostenlos. Die Summ-App hat einen kostenlosen Plan mit täglicher Nutzung, Premium bietet unbegrenzte Nutzung und längere Videos. Auf summ.site/youtube-transcript zeigen Videos, die schon in der Summ-Bibliothek sind, ihr Transkript direkt auf der Seite.

Fasse jedes Video in Sekunden mit der Summ-App zusammen

Laden im App Store
Jetzt bei Google Play

Weitere Ratgeber