Comment ajouter des chapitres et des horodatages à une vidéo YouTube

Mis à jour le 3 novembre 2026 · L'équipe Summ

Les chapitres divisent une vidéo YouTube en sections nommées sur la barre de progression : les spectateurs voient ce qui les attend et passent directement à la partie qui les intéresse. Les horodatages sont les temps cliquables (comme 3:15) qui renvoient à un moment de la vidéo. Les deux sont liés : sur YouTube, on crée des chapitres en écrivant une liste d'horodatages dans la description de la vidéo.

En bref : modifiez la description de votre vidéo et ajoutez une liste d'horodatages avec un titre sur chaque ligne. Commencez par 0:00, utilisez au moins trois horodatages dans l'ordre croissant, et faites en sorte que chaque chapitre dure au moins 10 secondes. Enregistrez, et YouTube affiche les chapitres sur la barre de progression.

Au programme : la différence entre chapitres et horodatages, les instructions pas à pas sur ordinateur et mobile, les règles, et que vérifier quand les chapitres n'apparaissent pas.

Chapitres ou horodatages ?

• Les horodatages dans la description. Tout temps écrit dans la description d'une vidéo, comme 2:40, devient un lien vers ce moment. Une liste d'horodatages qui respecte les règles de YouTube devient aussi les chapitres de la vidéo.
• Les chapitres. Les sections visibles sur la barre de progression, chacune avec son propre titre. Les spectateurs peuvent survoler ou faire glisser la barre pour voir le nom des chapitres, et ouvrir une liste des chapitres pour passer de l'un à l'autre.
• Les horodatages dans les commentaires. Tout le monde peut écrire un temps dans un commentaire. Il devient un lien cliquable, mais ne crée pas de chapitres.
• Les liens horodatés. Une URL de vidéo qui contient un moment de départ (par exemple ?t=95) : la vidéo s'ouvre à ce moment quand quelqu'un clique sur le lien.

À quoi ressemble une liste de chapitres

Placez chaque horodatage au début de sa propre ligne, suivi d'un titre :

0:00 Intro
1:25 Le matériel nécessaire
4:10 Étape 1 : préparer la base
9:48 Étape 2 : l'assemblage
15:30 Les erreurs fréquentes
18:05 Le résultat final

Pour les vidéos de plus d'une heure, incluez les heures, comme 1:02:15. Vous pouvez mettre d'autres textes dans la description, au-dessus ou en dessous de la liste. Gardez des titres courts et précis pour qu'ils restent lisibles sur la barre de progression.

Comment ajouter des chapitres dans YouTube Studio (ordinateur)

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, cliquez sur Contenu, puis sur la vidéo à modifier.
3. Dans le champ Description, ajoutez votre liste d'horodatages et de titres, en commençant par 0:00.
4. Cliquez sur Enregistrer.
5. Ouvrez la vidéo sur YouTube et regardez la barre de progression. Elle devrait être découpée en sections avec vos titres de chapitres.

Vous pouvez faire de même lors de la mise en ligne d'une nouvelle vidéo : écrivez la liste de chapitres dans le champ de description avant de publier. Les chapitres que vous ajoutez vous-même remplacent les chapitres automatiques de YouTube.

Comment ajouter des chapitres sur iPhone ou Android

Sur mobile, on ajoute les chapitres de la même façon : en modifiant la description. Vous pouvez utiliser l'app YouTube Studio ou l'app YouTube principale. Les noms des menus changent un peu selon les versions de l'app, mais les étapes sont à peu près les suivantes :

1. Ouvrez l'app YouTube Studio et allez dans Contenu. Dans l'app YouTube, allez dans Vous, puis Vos vidéos.
2. Trouvez la vidéo et appuyez dessus (dans l'app YouTube, appuyez sur le menu à trois points à côté et choisissez Modifier).
3. Appuyez sur le champ de description et ajoutez vos horodatages et titres, un par ligne, en commençant par 0:00.
4. Appuyez sur Enregistrer.

Taper une longue liste sur un téléphone est laborieux. Si vous préparez la liste de chapitres sur votre ordinateur, vous pouvez ensuite la coller sur mobile.

Les règles de YouTube pour les chapitres

D'après la page d'aide de YouTube sur les chapitres vidéo, votre liste doit respecter ces conditions :

• Le premier horodatage doit être 00:00 (0:00 fonctionne aussi).
• Au moins trois horodatages, dans l'ordre croissant.
• Chaque chapitre doit durer au moins 10 secondes.

La page de YouTube précise aussi que si vous n'avez pas encore accès aux chapitres, vous devrez peut-être demander l'accès aux fonctionnalités avancées dans YouTube Studio.

Les chapitres automatiques

YouTube peut aussi créer des chapitres lui-même. Dans YouTube Studio, chaque vidéo a une case Autoriser les chapitres automatiques (sous Afficher plus sur la page des détails de la vidéo), cochée par défaut pour les nouvelles mises en ligne. Toutes les vidéos ne sont pas éligibles, et toutes les vidéos éligibles n'obtiennent pas de chapitres automatiques.

• Pour les désactiver sur une vidéo : ouvrez-la dans YouTube Studio, cliquez sur Afficher plus, décochez Autoriser les chapitres automatiques et cliquez sur Enregistrer.
• Pour les désactiver sur toutes les futures mises en ligne : dans YouTube Studio, allez dans Paramètres, puis Paramètres d'importation par défaut, puis Paramètres avancés. Décochez Autoriser les chapitres automatiques (si disponibles et éligibles) et cliquez sur Enregistrer.

Si vous écrivez votre propre liste de chapitres, elle remplace les chapitres automatiques pour cette vidéo.

Les chapitres YouTube ne fonctionnent pas ? Vérifiez ces points

• La liste ne commence pas à 0:00. C'est l'erreur la plus fréquente. Commencer à 0:05 ou 0:30 casse toute la liste.
• Moins de trois horodatages. Deux horodatages sont des liens cliquables, mais ils ne créent pas de chapitres.
• Des horodatages dans le désordre. Chacun doit être plus tardif que le précédent.
• Un chapitre de moins de 10 secondes. Vérifiez l'écart entre chaque paire d'horodatages, y compris entre le dernier et la fin de la vidéo.
• Des problèmes de mise en forme. Mettez chaque horodatage sur sa propre ligne et utilisez les deux-points (1:25, pas 1.25 ni 1m25s).
• Pas encore d'accès à la fonctionnalité. YouTube indique que vous devrez peut-être demander l'accès aux fonctionnalités avancées.
• Des restrictions liées à la chaîne ou au contenu. La page d'aide de YouTube indique que la fonctionnalité chapitres n'est pas disponible si la chaîne a des avertissements actifs ou si le contenu est susceptible de ne pas convenir à certains spectateurs.
• Les modifications ne sont pas encore visibles. Actualisez la page de la vidéo ou rouvrez l'app après avoir enregistré. L'app peut afficher une ancienne version pendant un moment.

Comment ajouter des horodatages dans les commentaires YouTube

Les horodatages ne sont pas réservés aux créateurs. Tout le monde peut en ajouter dans un commentaire : c'est un moyen pratique d'indiquer le meilleur moment aux autres spectateurs ou de créer un index rapide d'une longue vidéo.

1. Trouvez le moment dans la vidéo et notez le temps affiché sur le lecteur.
2. Écrivez un commentaire qui contient ce temps, par exemple : 12:05 la vraie réponse commence ici.
3. Publiez le commentaire. YouTube transforme le temps en lien qui renvoie à ce moment.

Vous pouvez mettre plusieurs horodatages dans un même commentaire, un par ligne. En revanche, les horodatages des commentaires ne créent pas de chapitres sur la barre de progression. Seul le créateur peut le faire, via la description.

Comment partager un lien YouTube qui démarre à un moment précis

Un lien horodaté ouvre la vidéo au moment que vous choisissez, au lieu du début.

• Sur ordinateur : mettez la vidéo en pause au bon moment, cliquez sur Partager, cochez Commencer à (le temps actuel est rempli automatiquement) et copiez le lien.
• À la main : ajoutez t= à l'URL avec le temps en secondes. Pour un lien youtu.be, cela donne https://youtu.be/VIDEO_ID?t=95. Pour un lien youtube.com/watch, ajoutez &t=95 après l'identifiant de la vidéo. Les formats comme t=1m35s fonctionnent aussi.
• Avec notre outil gratuit : collez le lien de la vidéo dans le générateur de lien YouTube avec horodatage, saisissez le temps et copiez un lien qui démarre pile à ce moment. C'est pratique sur mobile, où le menu de partage ne propose pas toujours de moment de départ.

Préparez plus vite votre liste de chapitres avec Summ

Écrire les chapitres d'une longue vidéo oblige à la parcourir en notant où commence chaque sujet. Pour prendre de l'avance, notre app Summ (iPhone, iPad et Android) peut vous aider. Ses résumés comprennent des notes chapitre par chapitre avec horodatages, générées à partir de la transcription de la vidéo.

Les créateurs peuvent utiliser ces notes comme premier brouillon : copiez les temps et les sujets, puis vérifiez chacun dans la vidéo, corrigez les titres et ajustez les temps pour que la liste respecte les règles de YouTube. Summ n'ajoute rien sur YouTube lui-même. C'est toujours vous qui collez la liste finale dans votre description.

Pour les spectateurs, ces mêmes notes par chapitre sont un moyen rapide de trouver le passage d'une longue vidéo dont vous avez vraiment besoin, même quand le créateur n'a pas ajouté de chapitres. Partagez la vidéo vers Summ, parcourez les sections et allez à celle qui compte. Consultez la page Résumé de vidéo YouTube ou notre guide comment résumer une vidéo YouTube. Si vous voulez plutôt le texte complet avec un horodatage sur chaque ligne, lisez comment obtenir la transcription d'une vidéo YouTube.

Conseils pour de bons chapitres

• Nommez le contenu, pas l'ordre. « Choisir un objectif » en dit plus aux spectateurs que « Partie 2 ».
• Gardez des titres courts. Les titres longs sont coupés sur la barre de progression, surtout sur téléphone.
• Ne découpez pas trop. Un chapitre toutes les quelques minutes est plus pratique qu'un toutes les 20 secondes.
• Reprenez les mots que les gens recherchent. Des titres de chapitres clairs aident les spectateurs à reconnaître la section qu'ils sont venus chercher.
• Mettez à jour après vos modifications. Si vous coupez la vidéo dans YouTube Studio, vérifiez que vos horodatages correspondent toujours.