Cómo añadir capítulos y marcas de tiempo a un video de YouTube

Actualizado 3 de noviembre de 2026 · Equipo de Summ

Los capítulos dividen un video de YouTube en secciones con nombre dentro de la barra de progreso, para que quien lo ve sepa qué viene y pueda saltar a la parte que le interesa. Las marcas de tiempo son los tiempos en los que se puede hacer clic (como 3:15) y que llevan a un momento concreto del video. Ambas cosas están relacionadas: en YouTube, los capítulos se crean escribiendo una lista de marcas de tiempo en la descripción del video.

Respuesta corta: edita la descripción de tu video y añade una lista de marcas de tiempo con un título en cada línea. Empieza en 0:00, usa al menos tres marcas de tiempo en orden ascendente y haz que cada capítulo dure al menos 10 segundos. Guarda los cambios y YouTube mostrará los capítulos en la barra de progreso.

A continuación: en qué se diferencian los capítulos de las marcas de tiempo, instrucciones paso a paso para computadora y teléfono, las reglas y qué revisar cuando los capítulos no aparecen.

Capítulos vs. marcas de tiempo

• Marcas de tiempo en la descripción. Cualquier tiempo que escribas en la descripción de un video, como 2:40, se convierte en un enlace que lleva a ese momento. Una lista de ellas que cumpla las reglas de YouTube se convierte además en los capítulos del video.
• Capítulos. Las secciones que ves en la barra de progreso, cada una con su propio título. Los espectadores pueden pasar el cursor por la barra o desplazarse por ella para ver los nombres de los capítulos, y abrir una lista de capítulos para saltar de uno a otro.
• Marcas de tiempo en los comentarios. Cualquiera puede escribir un tiempo en un comentario. Se convierte en un enlace en el que se puede hacer clic, pero no crea capítulos.
• Enlaces con marca de tiempo. Una URL de video que incluye un tiempo de inicio (por ejemplo ?t=95), de modo que el video empieza en ese punto cuando alguien hace clic en el enlace.

Cómo se ve una lista de capítulos

Pon cada marca de tiempo al principio de su propia línea, seguida de un título:

0:00 Introducción
1:25 Lo que necesitas
4:10 Paso 1: Preparar la base
9:48 Paso 2: Montaje
15:30 Errores comunes
18:05 Resultado final

En videos de más de una hora, incluye las horas, como 1:02:15. Puedes tener otro texto en la descripción, antes o después de la lista. Usa títulos cortos y concretos para que se lean bien en la barra de progreso.

Cómo añadir capítulos en YouTube Studio (computadora)

1. Inicia sesión en YouTube Studio.
2. En el menú de la izquierda, haz clic en Contenido y luego en el video que quieras editar.
3. En el cuadro Descripción, añade tu lista de marcas de tiempo y títulos, empezando por 0:00.
4. Haz clic en Guardar.
5. Abre el video en YouTube y revisa la barra de progreso. Deberías verla dividida en secciones con los títulos de tus capítulos.

También puedes hacerlo al subir un video nuevo: escribe la lista de capítulos en el campo de descripción antes de publicarlo. Los capítulos que añades tú reemplazan a los capítulos automáticos de YouTube.

Cómo añadir capítulos en iPhone o Android

En el teléfono, los capítulos se añaden igual: editando la descripción. Puedes usar la app YouTube Studio o la app principal de YouTube. Los nombres de los menús cambian un poco según la versión de la app, pero los pasos son más o menos estos:

1. Abre la app YouTube Studio y ve a Contenido. En la app de YouTube, ve a Tú y luego a Tus videos.
2. Busca el video y tócalo (en la app de YouTube, toca el menú de tres puntos que aparece junto a él y elige Editar).
3. Toca el campo de descripción y añade tus marcas de tiempo y títulos, uno por línea, empezando por 0:00.
4. Toca Guardar.

Escribir una lista larga en el teléfono es incómodo. Si preparas la lista de capítulos antes en tu computadora, luego puedes pegarla desde el teléfono.

Las reglas de YouTube para los capítulos

Según la página de ayuda de YouTube sobre los capítulos de video, tu lista tiene que cumplir estos requisitos:

• La primera marca de tiempo debe ser 00:00 (0:00 también sirve).
• Al menos tres marcas de tiempo, en orden ascendente.
• Cada capítulo debe durar al menos 10 segundos.

La página de YouTube también indica que, si todavía no tienes acceso a los capítulos, es posible que tengas que solicitar acceso a las funciones avanzadas en YouTube Studio.

Capítulos automáticos

YouTube también puede crear capítulos por su cuenta. En YouTube Studio, cada video tiene una casilla Permitir capítulos automáticos (en Mostrar más, dentro de la página de detalles del video), y viene marcada por defecto en los videos nuevos. No todos los videos cumplen los requisitos, y no todos los que los cumplen reciben capítulos automáticos.

• Para desactivarlos en un video: ábrelo en YouTube Studio, haz clic en Mostrar más, desmarca Permitir capítulos automáticos y haz clic en Guardar.
• Para desactivarlos en todas las subidas futuras: en YouTube Studio, ve a Configuración, luego a "Upload defaults" (valores predeterminados de subida) y después a "Advanced settings" (configuración avanzada). Desmarca Permitir capítulos automáticos (cuando estén disponibles y se cumplan los requisitos) y haz clic en Guardar.

Si escribes tu propia lista de capítulos, esta reemplaza a los capítulos automáticos de ese video.

¿No funcionan los capítulos de YouTube? Revisa esto

• La lista no empieza en 0:00. Es el error más común. Empezar en 0:05 o en 0:30 invalida toda la lista.
• Menos de tres marcas de tiempo. Dos marcas de tiempo funcionan como enlaces, pero no crean capítulos.
• Marcas de tiempo desordenadas. Cada una tiene que ser posterior a la anterior.
• Un capítulo de menos de 10 segundos. Revisa el intervalo entre cada par de marcas de tiempo, incluido el que hay entre la última y el final del video.
• Problemas de formato. Pon cada marca de tiempo en su propia línea y usa dos puntos (1:25, no 1.25 ni 1m25s).
• Todavía no tienes acceso a la función. YouTube indica que es posible que tengas que solicitar acceso a las funciones avanzadas.
• Restricciones del canal o del contenido. La página de ayuda de YouTube indica que la función de capítulos no está disponible si el canal tiene advertencias activas o si el contenido puede ser inapropiado para algunos espectadores.
• Los cambios aún no se ven. Actualiza la página del video o vuelve a abrir la app después de guardar. La app puede mostrar una versión anterior durante un rato.

Cómo añadir marcas de tiempo en los comentarios de YouTube

Las marcas de tiempo no son solo para creadores. Cualquiera puede añadirlas en un comentario, y son una forma práctica de señalar a otros espectadores el mejor momento o de hacer un índice rápido de un video largo.

1. Busca el momento en el video y anota el tiempo que aparece en el reproductor.
2. Escribe un comentario que incluya ese tiempo, por ejemplo: 12:05 aquí empieza la respuesta de verdad.
3. Publica el comentario. YouTube convierte el tiempo en un enlace que lleva a ese punto.

Puedes poner varias marcas de tiempo en un mismo comentario, una por línea. Eso sí, las marcas de tiempo de los comentarios no crean capítulos en la barra de progreso. Solo el creador puede hacerlo, a través de la descripción.

Cómo compartir un enlace de YouTube que empiece en un momento concreto

Un enlace con marca de tiempo abre el video en el momento que elijas, en lugar de al principio.

• En la computadora: pausa el video en el momento justo, haz clic en Compartir, marca Empezar en (se rellena con el tiempo actual) y copia el enlace.
• A mano: añade t= a la URL con el tiempo en segundos. En un enlace de youtu.be, quedaría https://youtu.be/VIDEO_ID?t=95. En un enlace de youtube.com/watch, añade &t=95 después del ID del video. También funcionan formatos como t=1m35s.
• Con nuestra herramienta gratuita: pega el enlace del video en el generador de enlaces de YouTube con marca de tiempo, introduce el tiempo y copia un enlace que empiece justo ahí. Es útil en el teléfono, donde el menú Compartir no siempre ofrece la opción de tiempo de inicio.

Prepara un borrador de capítulos más rápido con Summ

Escribir los capítulos de un video largo implica recorrerlo y anotar dónde empieza cada tema. Si quieres adelantar trabajo, nuestra app Summ (iPhone, iPad y Android) puede ayudarte. Sus resúmenes incluyen notas capítulo por capítulo con marcas de tiempo, generadas a partir de la transcripción del video.

Los creadores pueden usar esas notas como primer borrador: copia los tiempos y los temas, revisa cada uno con el video, corrige los títulos y ajusta los tiempos para que la lista cumpla las reglas de YouTube. Summ no añade nada a YouTube. La lista final la sigues pegando tú en la descripción.

Para los espectadores, esas mismas notas por capítulos son una forma rápida de encontrar la parte de un video largo que de verdad necesitas, incluso cuando el creador no añadió capítulos. Comparte el video con Summ, échale un vistazo a las secciones y salta a la que te interesa. Visita la página del resumidor de YouTube o nuestra guía sobre cómo resumir un video de YouTube. Si prefieres el texto completo con una marca de tiempo en cada línea, lee cómo obtener la transcripción de un video de YouTube.

Consejos para crear buenos capítulos

• Nombra el contenido, no el orden. "Cómo elegir un objetivo" les dice más a los espectadores que "Parte 2".
• Usa títulos cortos. Los títulos largos se cortan en la barra de progreso, sobre todo en el teléfono.
• No dividas de más. Un capítulo cada pocos minutos es más cómodo que uno cada 20 segundos.
• Usa las palabras que la gente busca. Los títulos de capítulo claros ayudan a los espectadores a reconocer la sección que buscaban.
• Actualízalos después de editar. Si recortas el video en YouTube Studio, comprueba que tus marcas de tiempo sigan coincidiendo.