「Nelson Mandela Condemns George W. Bush and War With Iraq, January 30th, 2003」の文字起こし全文です。タイムスタンプをクリックすると、その場面から動画を再生できます。別の動画なら YouTube 文字起こしツールをご利用ください。
0:00 both Bush as well as tonyl are undermining an idea which was sponsored by their predecessors they do not care is it because the secetary General of the United Nations is now a black man they never did that when secretary generals were white what is the lesson of them acting outside the United Nations are they saying any country which believes that they will
0:46 not be able to get the support of the countries with ATL are entitled to go outside the United Nations and to ignore it or are they saying we the United Nations are the only super power in the world now we can act as we like are they saying this is a lesson that we should follow or are they saying we are special what we do should not be done by anybody and if there is a country that has committed unspeakable atrocities in the world it is the United States of
1:33 America they don't care they don't care for the human for human beings 57 years ago when Japan was retreating on all fronts they decided to drop at the atom ball in Hiroshima and Nagasaki killed a lot of innocent people who are still suffering from the effects of those bomb those bomb were not aimed against the Japanese they were aimed against the Soviet Union to say look this is the power that we have if you dare oppose
2:21 what we do this is what is going to happen to you because they are so arrogant they decided to kill innocent people in Japan who are still suffering from that who are they now to pretend that they are the policeman of the world what I am condemning what I'm condemning is that one power with a president who has no foresight who cannot think properly is now wanting to plunge the world into a
3:07 holocaust and I'm happy that the people of the world especially those of the United States of America are standing up and opposing their own president I hope that that opposition will one day make him understand that he has made the greatest mistake of his life in trying to bring about Carnage and uh to police the world without any Authority from the international body it is something we have to condemn without reservation