[Digimon Movie Commentary Podcast] LiT Special 34 - DigiKatamari

0:00 [Music] hello everyone and welcome to special episode 34 of lost in translation what i'm may and once again i'm joined by [Music] pretty pretty ready yeah ready ready bread flatmate in australia that mate yeah uh so yes i'm going to make him watch some digimon live for all of your enjoyments

0:45 again so this time we're watching revenge of diaboromon so that is the sequel to the second part of the digimon movie that you watched last time yeah yeah excited i'm excited yeah i'm excited any predictions what do you think is going to happen if it's a sequel to that movie oh i don't know enough about digimon to answer that question you know there's red agamon red dagger man you know there's a train big fan of trance and a walrus i like the water yeah i'm a big fan of the walrus yeah he's your best friend he is so as per last time i'll just count us down so three two one play and i'll be doing that soon and brady's going to be playing with my figurines he's picked up a pneuma now he's touching the pneumonia that's no monty throws poo don't put him in your mouth oh all right okay i'll put it up see here it comes little figurine poo no it's cool

1:31 okay so i'm ready to start so if you want to watch along you can we're watching the english version of revenge of diaboromon so three two one play why give me that face they can't see your face fun fact this intro is actually the intro to season four it was better than the intro to the last movie where they just had pictures that didn't move i don't know it just felt weird

2:26 no i'm just no i'm offset because i don't that's not how i receive it like someone sent me an email see this 3d animated monster on the screen that means i got an email why are you pointing at the screen why are you touching the screens you're just shaking your head that doesn't pick up on

3:15 what did they say am i having a stroke i like how your reaction just what what's happening oh no it's something bad i can tell because of the music oh [ __ ] it's angelmon's new coat

4:06 man i'm so late if he doesn't give the right password it's a sliding wooden door with no lock what can he do well you can look on the bottom of the list but i hope i'm on the top fingers the one score they lose is mine

4:51 i never heard back tennis camp it was of course a reference to the tennis match from death note between light subtle like it was there you can see from here kind regards dearborn and a fax number what

5:47 what happened to willis he has nothing to do with this movie where is he he has nothing to do with what he meant he has two giant uh oh digimon you just ignore this question can you open a digital gate

6:32 probably you see she's a cat why do they put that in there it says their names on it the realism in this movie is amazing truly a commentary on the inflation see the fun the funny thing is the actual point that they're pointing at is the fact that they're full that the kids full names are on there why are they because it's dearborn ones hacking into everything electronic and putting their names on things

7:22 that's an email well no i'm sad oh

8:10 oh man everyone's really casual about that like people have kids that are talking heads with one eye well basically at the end of season two they basically everyone knew that the digimon exists so that's why sword away gets people a bit calmer they'll forget about if i try though what happened to um the main guy with

8:56 the glasses tai chi yeah uh well he's still here still in it but he gave his goggles to this one right that explains why he's i'm not supposed to be using those in japan anyway on the uh the public transport i know that i've read that on the internet they all use their phones online they all don't no it says no selfies on with their trains like no selfie sticks near trains really yeah because you can electric yourself

9:43 i have done some research on digimon that squid one there has 37 unique digi evolutions actually a virus type i have that in my notes here very dangerous so he knows how he has no goggles and he's no longer a main character without a unique accessory so he will actually yeah probably die what that's not the people that's not the oh they can just do that now yeah they can just do that they don't need the uh the hopes and dreams of children

10:30 okay where these things i like them what are they called kuromon kurumon i like them i think they're cute isn't that black what no that's cool it's cooled up just killed 43 digimon with that swing

11:22 oh no is this one's my favorite like the other girl with long hair on the glasses because she's a computer programmer in the epilogue she becomes a housewife ah well that's normal isn't it i think i'm so mad yeah she tried she failed whenever it happens so again this is being broadcast of the world for no particularly

12:22 is [Music] you can't tell me what to do [Music] just like a man oh

13:08 it's inappropriate all the what's dogs he looks creepy he's got really hollow cheekbones yeah i mean i've given a lot of money to a lot of men on the street before but i can't recommend it never give any laptop though it's japan like they should have

13:53 internet cafes from i understand every three shops but he needs the computer so you can go to the digital the internet right what's this what are we doing now he doesn't look like dearborn he is dearborn but he was like was a spider that was infamous infamous evolved to dearborn this is like his final form in the movie i guess we'll have to rewatch it after this yeah i got it i realized dearborn was talking a lot less than he did in uh a war game in the in the dub of our war games not speaking at all he's just growling yeah because in the original he's quiet but they always made him talk for

14:39 some reason digimon the movie the bits of carmine data are leaving the internet does that say something what does that say i think the first one might be the kanji for cut but i'm not sure oh probably means disconnected she's not that big in the show yeah

15:28 there are some digimon that change sizes like that though this is a reference of course to yu-gi-oh's kuribo and he uses replicate on it to make thousands of them in order to defeat kyber from the popular series here so this is very subtle references in this short movie but it's chock full of them and this is a reference to baruto ah my favorite we're finally getting into the action yes let's do some genocide on these sakuramon okay now he talks but only because they don't feel like changing the japanese to english

16:16 so this movie didn't actually come out until in english until quite a bit after right so they have to use different music because the rights holders were different so um they don't have the rights of the original digimon theme so they actually grabbed a lot from season four which is one of the trains brutal she's the best girl he's completely sick of her [ __ ] and he's only seen her for 10 seconds he's in love with her and try

17:02 fantastic you can't just that's the genius of his plan he figured out even if he were destroyed the column would still be transmitted off of the internet and once together again in the real world their data can combine to form diabolic that's why his eyeballs are shaking

17:47 weirdly i've got a trojan virus i got it it's a trojan virus but instead of horses they're squids squid squid eye squid eye squid is that what it also the characters are just leaning against the wall uh people think that that's the sort of reference to a season three character or like was a prototype of her design because they're very similar

18:42 i'm not really dude evolving because i didn't announce it first geez good one thanks cody what did i yes about the digi kids last time and where they get them that's a big one it could be something oh he is eight okay he's got yeah okay do you feel like a lot of these kids are like the main ones we're following are like 11 right where are their parents yeah we're just about to say you're worth that's a big digi egg something big inside

19:27 you can see right through it there's nothing in there but actually not that actually tiny yeah never mind turns out the egg was just very big that's like me when i wake up in the morning give me my cereal here you see he's moving his chakra to his feet would you like to know what his name is i know what his name is what is it it's armageddon that's lamb that's his name that's so lame i can't even see him the video is um yeah it's not a good copy it did before it's very different if other people can say this it's just toon disney in the bottom

20:16 i never realized but omnimoon only has one eye like for the entire movie so omni means one and he only needs one eye well actually his name is omega mon and the original all right then we're done here it's pepper breath

21:05 what he's very scary also i don't know why he has to talk i don't remember seeing this on my computer the first time what does that even sentence mean where's the guy i think he is right now do you think he's watching his computer he's referencing how the first one was broadcast willis it's willis it's the one with the it's the one with the uh the walrus oh man i got sad because i remember that willis uh digimon died but then it came back to life so i'm cool only in this version what it didn't come back to life in the

21:52 other version um well the egg did but at the end we saw like him evolved in the evil one for some reason oh you know also they're about to steal a bike it's a big no-no i feel like they put less effort into this than the other one and i didn't think that was possible but they've lowered the bar again well the last one was like a theory this is this was straight to video release the other one was like a theatrical release all right let me explain it then like this one's 28 minutes long and we've lost the disney logo now so oh no it's not disney anymore got too dark wow star wars though he's big he's really big is that

22:41 right i'm not crazy he's lost his arms now this reminds me of evangelion i hate his voice that's the um dub writer he also is a voice actor jeff nimoy second cousins to then at nimoy lennon anymore dying yeah i know i'm really sad yeah he played uh data in star trek i believe so geez what do they say what vmonz's name he's

23:27 got a v on his head the other one's worm on can you imagine why no i think you mean caterpie what the frequently asked questions everyone's really nice what what's happening where are we they're staring dead eyes at them immediately if you're serrated by a bomb damn damn just kind of launching fire at things oh they're gonna do it i'm getting excited they're doing it

24:30 wow did they just do a com like a female is that what happened have they done that before these characters yeah sorry in the original she says oh i lost all hope oh wow with a smile on her face yeah that makes more sense though like i'm finding that the english versions don't make a lot of sense

25:18 i actually didn't mind in the first movie the start part with a aggro man and he's the giant one walking around yeah and it was going to be silent but she was talking the pretty cool one yeah when she was talking because it was in english yeah yeah well it wasn't lisa it had bolero in the original you know that's that's yeah that's better you don't really like you know she's not talking what did you want is that on the screen there you're just pointing my wallpaper we're watching digimon oh no what's the one there on the wallpaper are you pointing to lilithmon you would be poisoned what is that uh okay so they're a digimon based after the um the seven deadly sins she's last yep she's not in the western version oh there she is she's just heavily censored i just

26:04 watched the episode she was in it's flat yeah also direct your attention all right i mean literally just 10 seconds ago that girl did say that she gave up all hope in the original in the original what are they doing what just like goku did with the spirit bomb this is it it's a reference you say to the other

26:50 animals oh hey man oh my god so many references and this is amazing how they fit them all in there so many animes the music doesn't match well the music is also unique to the english version and is from the evolution scenes in season four that's how i feel about digimon sometimes hey the trash

27:47 this one gives me goosebumps all the time the nostalgia is pretty strong what are they doing for some reason they're hearing like noises from their past i don't understand why they hear the sounds from their past but it always like just gives me shivers it's a spirit bomb i can only do it this one time and maybe like four times more i don't know

28:33 we'll see how the franchise goes that's like a lot of what happens in digimon just like i can do this once except for maybe some other time depending on how we feel let's try to write ourselves out of a hole cody seems happy with himself he really does yeah wow this music is beautiful by which i mean it's so it sounds like it's off tune isn't covered by their data plan at all this is ridiculous especially considering it's like 2003. maybe 2004. it does not all know dearborn ones four megabytes there's no way they can move that much data through a computer wow they just cut out the japanese in her email didn't they

29:18 it's just a picture of her with a blank space i got an email of her it's a photo thank you i know why they have to make me me dumb either making my hair appointments well you know in the first movie she was in hawaii the woman the wife they made her not being able to completely incompetent as a human being yeah it's not like white washing call it woman washing i think cheese i'm gonna coin that time look i made everyone tea oh wait no it's beef jerky shakes cheese what they're they're laughing it's funny it's a funny joke brady brady it's a funny joke it's gonna move

30:05 for a morning jog about now that's it yeah that was the movie now it's the credits oh my god what no dancing with your poor mom yeah i don't know how i felt did you know that izzy's uh va is uh carl's mum he's what va's co his voice actors carl's mother oh right i saw your terminology then well that was the movie oh that was man that was the movie i enjoyed the other i i enjoyed the other movie a lot more that's for sure so your overall thoughts about it man it was can i say cash grab is that probably your cash grabs

30:52 um well it was direct to video and i believe in japan was only shown at a they do special like movie festivals right so it was only done at that um if i went to see this at a festival and i paid money for it i'd i'd go spit on the person who's solving the ticket because they're selling lies well the third part to the digimon movie and actually all the parts were also from the festival i believe our war game did have a theatrical release maybe alongside the one-piece movie but i could be wrong oh man i love one piece you would know that he's gonna be he's gonna be king of the pirates so his name's luffy and he likes elastic when he finds well he's not such elastic he's elastigirl he took a bite of gum gum that's what happened oh we've all been there yeah so you you

31:38 preferred the first movie to that one yeah did you notice i didn't mention willis at all because i sure did i did notice that he was a main like proponent of the first movie i don't know for some reason and now that i mentioned it like i found it weird that i don't mention him at all considering he was the cause of diaboromon like they surely wanted they could he could have faked up another email from willis saying hey look sorry it's me again tried to bring my evil digimon back whoopsies yeah uh the virus was his fault for the next movie where they just get all the digimon and roll them into like a kadamari bowl a fusion and that's that's the next edgy evolution yeah did you katamari did you cut a mario so what character did you like because we know more a bit more about the the second season cast

32:23 from what we saw that's true i know a lot of digimon now man that's tough no i didn't feel like i learned anything about the characters or the entire thing i feel like there was there's nothing like it was just a really poor director vhs yeah even the first one was like obviously they put work into it and they put some like the fight scenes are kind of cool i guess yeah well the first one was was really good and they did the evolutions and stuff the digi evolutions yeah did you did you evolve did you it's evolution or digivolution did you evolution did you evolution did you evolution evolve did you evolve stop saying things um yeah no yeah yeah but we got to see a bit more

33:09 of uh dna digivolution i don't know what the fusion yeah the fusion right yeah yeah i guess that was interesting the katamari yeah it's all right do you have any other thoughts no no we're done here this interview is over this is actually the second best digimon movie before trying that's ranked by you by me and second best before trying doesn't that mean that's the third best no no uh there are there are like seven digimon movies and that they're all just as bad or worse uh there's one that's significantly bad i'll make you watch it one day [Music] there's some that are just okay there are some that there was one that makes me cry like little baby um but that's like a mediocre one but uh no

33:56 the best one is definitely our war game was that that one is that this was dearborn monster counter attack or dearborn strikes back right a war game was the second part of the digimon movie that we saw all right okay yeah sure and then try came out and that's got five parts so far but six parts um as a like after may 5th okay yeah sure that's exciting we'll watch that one day i'll make you watch that yeah but we'll watch it at a better setup we won't just be looking at my computer screen we'll actually be watching it on the tv because it's on blu-ray yeah yay so any other thoughts about characters no so were you underwhelmed by that movie yeah yeah i i i like vegeta of dearborn one i'm glad that it's only 30 minutes

34:41 but it does feel very sun at the end why can't we have that guy in it i don't know what that is that is duke one from season three what kind of he looks pretty cool he is very very cool he's in one of the movies it's about trains it's got a train in it i love trains yeah it's not the season with the trains but the movie has trains in it all right all right we're done here yeah no all right i will read the outro and you can make yourself chocolate milk or something yeah the link down in the description our redbubble is also linked in the description and you can get more than just shirts there too you can contact us and stay updated you can email us at lostontranslation gmail.com or you can message us on soundcloud or comment on this episode on soundcloud you can follow us on our transaction on twitter and you can find us in lawson translation on tumblr facebook instagram and youtube we have a

35:28 discussion third on with the will and a red throne in the digimon subreddit and we would appreciate if you would have viewers on apple podcast stitcher and any other podcast listening app that you use ratings releases people finding out about the podcast we also have a website you can vote in polls check our release schedule and check out our blog posts you can also donate to our patreon which links description from as little as a dollar a month and that gets you access to a list of snack chat group there are higher levels more rewards such as notes early episodes and more and thank you to our existing patreon supporters sam krieger who hosts a podcast with stevie called them on cast steve use also stevie padman on tumblr and takes commissions metal mommy one joe anime guy who is anime guy krazaki won on youtube chuckman hirolatu he was hero last on twitter jason morowski ryouchi who's frost marachik on archival

36:14 rome stephen raves who's at wildness64 on twitter kaidawashi mak noam riku chisai you can follow at cheeseside236 on tumblr kyle to ladybugman whose anime blog you can read at bugabook.wordpress.com glitchgoat astral mccool gene hackmon who hosts new world sonata a sci-fi fantasy audio drama podcast matthew anthony who is andrew classic on twitter liz met who is elect one on tumblr sithobi alivork who is aliborg on tumblr spocky mcfalkenspoon who has a digimon podcast called going digital megan carliac niobu the time optimus silverheadfreak25 who is at shf25tweets on twitter harvey nicholas thunder and anthony you can also make orders donation on our paypal which you found in the description it's paypal join me slash edge one and

37:01 make sure there's not some popcorn we'll see you guys next time bye [Music] i'm [Music] you